Prevod od "quanto quer" do Srpski


Kako koristiti "quanto quer" u rečenicama:

Eu sei o quanto quer olhar através daquelajanela.
Znam koliko žarko želite da pogledate kroz taj prozor.
Sei quanto quer fazer a matéria sobre o governador hoje.
Znam da danas želiš da pišeš o psu. Pravi novinarski posao. Da.
Quanto quer converter pra nossa moeda?
Koliko želite da promenite u našu valutu?
O quanto quer dificultar as coisas?
Koliko još želiš ovo da otežaš?
Quanto quer apostar que os animais perguntam-se se seus donos irão?
Mislite da se životinje pitaju hoæe li njihove gazde otiæi tamo?
Quanto quer por este, Sr. Diz?
Koliko tražite za ovog, g. Diz?
Manny, você gostaria de dizer ao Bernard o quanto quer voltar e... tornar as coisas tudo bem novamente.
Meni, da li bi voleo da kažeš Bernardu koliko želiš da se vratiš ovde i... uèiniš da sve ponovo bude lepo.
Quanto quer apostar que ela vai dizer a mesma coisa?
Kladim se da æe ona to reæi za tebe.
Eu sei o quanto quer estar com alguém, e eu também quero isso para você... eu acho... que apenas esperava maior dicernimento de você.
Znam kako mnogo želiš biti sa nekim. I želim ti to od sveg srca! Valjda.
Tem a ver com o quanto quer se envolver, e saber quando parar.
U vezi je znanja koliko duboko si spremna da se upleteš ili da kažeš sebi dosta.
Ele quer que a polícia tenha a gravação tanto quanto quer que nós a tenhamos.
On ne želi da policija dobije snimak, ništa manje nego što ne želi da ga mi imamo.
Você disse que queria uma carreira na cirurgia plástica... mas não consegue tirar seus olhos dos bebês... o suficiente para me mostrar o quanto quer.
Kažeš da želiš karijeru u plastici, a ne možeš se odvojiti od beba da mi dokažeš da to stvarno želiš.
Quanto quer que custe, seja sempre direto, aberto e honesto.
Uvek budi direktan, otvoren i iskren.
Quanto quer apostar que estamos prestes a acordar um homem... com uma ressaca de matar?
Ok, u koliko se kladiš da æemo upravo... probuditi tipa s užasnim mamurlukom?
Quanto quer apostar que tudo isso tem a ver com as experiências na 33.1 do lex?
Da se kladiš da je na drugom kraju Lex i 33.1 odjeljenje?
Ambos sabemos, o quanto quer esse distintivo de volta.
Sad... obojica znamo koliko silno želiš taj bedž natrag.
O quanto quer vender a casa?
Znam. Koliko jako želiš prodati kuæu?
Também descobri que o detetive Harrison aí... não é tão bom quanto quer dar a impressão que é.
Takoðer sam saznao... Detektiv Harrison ovdje, nije baš detektiv veæ se pretvara da je.
Pense em quanto quer que eles Pensem do seu pai.
Razmisli od tome kakvo želiš da oni imaju mišljenje o svom tatici.
Quanto quer apostar que "Homem de Lata" tem tudo a ver com aquelas injeções que Gillespie estava aplicando?
Hoæete da se kladimo da "Kalajni èovek" ima veze sa tim inekcijama koje je Gilespi uzimao?
Nós dois sabemos o quanto quer o distintivo de volta.
Sada... Obojica znamo... Koliko jako želiš znaèku nazad.
Quanto quer me dar nessa rodada?
Koliko mi dajete u ovom krugu?
Sei o quanto quer ir para casa.
Знам колико желиш да одеш кући.
Sei que você me despreza, e sei o quanto quer me ver morto, mas creio que conheço um homem que odeia ainda mais.
Znam da me prezireš i znam koliko bi voleo da sam mrtav, ali kladim se da znam čoveka koga mrziš još više.
Então não quer tanto comprar de mim o quanto quer que eu não venda para o Nucky.
Dakle, tebi je najvažnije da ne prodajem Nakiju.
Sr. Speck, quanto quer pelo jovem Django?
Pa, gospodine Spek, koliko za ovog mladog Ðanga?
Olhe vá em frente e reserve-o, diga-me quanto quer pagar.
Pogledaj i rezerviši, pa mi javi koliko košta.
Quanto quer acordar esta bela adormecida?
Koliko ti je važno probuditi ovu "Uspavanu ljepoticu"?
Acho que você não é tão mal quanto quer que os outros achem.
Ja mislim da nisi toliko mraèan koliko želiš da ljudi veruju u to.
Excelente escolha Kevin. Quanto quer investir desta vez?
ODLICAN IZBOR, KEVINE, KOLIKO BISTE OVAJ PUT?
Você sempre diz o quanto quer um neto.
Uvek ste govorili da želite unuka.
Ei, quanto quer para ultrapassar esse ônibus?
Hej, koliko košta da ga pretekneš?
Ela adora falar o quanto quer uma máquina de macarrão.
Ona stvarno, jako voli da ponavlja koliko želi aparat za pastu.
Você sempre diz o quanto quer que eu seja feliz.
Uvek govoriš da želiš da budem sreæna.
E se você me quiser no CJC, vai querer que ela fique livre tanto quanto quer que eu fique.
Ako želiš mene u CJC, biæe ti potrebna slobodna, isto toliko koliko i ja.
Quanto quer por ele e por quatro homens da escolha dele?
Koliko tražite za njega, i èetvoricu po njegovom izboru?
Quanto quer apostar que ele o matou?
U koliko da se kladimo da ga je on ubio?
Depende de quanto quer ver os detalhes.
Zavisi koliko ste motivisani da pogledate bolje.
1.4730849266052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?